Первый день мусульманского поста, по предварительным данным, приходится в этом году на пятницу 21 августа. Рамадан этого 1430 года по хиджре наступит в ночь на 20 августа, в четверг. Согласно мусульманскому летоисчислению новый день начинается не в полночь, как в григорианском календаре, а с заходом солнца. Первый таравих намаз, ин ша Аллах, будет проведён 20 августа, в четверг в 22:40.
Мусульмане Касимова должны завершить утреннюю трапезу /сухур/ в первый день рамадана до 4:00, а первое разговение /ифтар/ в 20:35. На протяжении этого времени с 4 утра до 20:35 вечера необходимо воздерживаться от еды, питья, супружеской близости и дурных поступков. В связи с сокращением светового дня, время поста будет ежедневно уменьшаться в среднем на 3 минуты утром и вечером. В предположительный последний день рамадана – 19 сентября время сухура продолжится до 5:14, ифтар начнётся с 19:22.
Время, до которого совершается сухур, соответствует наступлению времени утреннего намаза. Однако необходимо учитывать и то, что до этого времени необходимо не только завершить трапезу, но и следует прополоскать рот и почистить зубы для полного очищения ротовой полости от пищи.
Время ифтара соответствует времени вечернего намаза и заходу солнца. Здесь необходимо обратить внимание на то, что время вечернего намаза непродолжительное – полтора - два часа, поэтому следует соразмерить распорядок ифтара, чтобы не пропустить сам намаз. Поэтому желательным является по наступлению времени съесть несколько фиников и/или попить воду и совершить вечерний намаз, а затем продолжить трапезу ифтара.
Пусть Всевышний примет наши посты, намазы, благие деяния, даст нам силы и терпение должным образом соблюсти обязательный пост рамадана. Амин.
ст. имам-хатыб г. Касимова и Касимовского региона Рашид Бултачеев
Намерение /ният/ соблюдения поста татар телендә: ИЛЯҺИ НИЯТ КЫЛДЫМ БЕР АЛЛАҺЫ ТӘАЛӘНЕҢ РИЗАЛЫГЫ ӨЧЕН, ТАҢ БЕЛЕНГӘНЕННӘН АЛЫП КОЯШ БАЕГАНЧЫГА КАДӘР РАМАДАН УРАЗАСЫН ТОТМАККА.
Ният на арабском: НАВЕЙТУ АН АСУМА САУМА ШАХРИ РАМАДАНА МИНАЛЬ-ФАДЖРИ ИЛЯЛЬ-МАГРИБИ ХАЛИСАН ЛИЛЛЯХИ ТААЛЯ.
Мольба, произносимая после разговения /авыз ачу, ифтар/ татар телендә: ЙӘ РАББЫМ, БЕР СИНЕҢ РИЗАЛЫГЫҢ ӨЧЕН ГЕНӘ УРАЗА ТОТТЫМ, ТОТКАН УРАЗАЛАРЫМНЫ КАБУЛ КЫЛ. ЙӘ РАББЫМ, ҮЗЕҢ БИРГӘН НИЪМӘТЛӘРЕҢ БЕЛӘН АВЫЗ АЧТЫМ, КЫЛГАН ГӨНАҺЛАРЫМНЫ ГАФУ КЫЛ.
На арабском: АЛЛАХУММА ЛЯКЯ СУМТУ ВА БИКЯ АМАНТУ ВА АЛЕЙКЯ ТАВАККЯЛЬТУ ВА АЛЯ РИЗКЫКЯ АФТАРТУ, ФАГФИРЛИ Я ГАФФАР МА КАДДАМТУ ВА МА АХХАРТУ.